Prudence (nom féminin, subst. féminin)


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin 

Qualité qui permet d'apercevoir et d'éviter les dangers et les fautes, qui fait connaître et pratiquer ce qui est convenable dans la conduite de la vie. "Agir, se conduire avec . La doit être la règle de toutes nos actions. Il n'y a pas de à en user de la sorte. Il a bien manqué de dans cette occasion. Une consommée. Ce magistrat s'est conduit avec beaucoup de . Ce général a donné des marques d'une grande dans toutes ses campagnes. Je m'en remets, je m'en rapporte à votre . Je me repose sur votre . Sa s'est trouvée en défaut. J'admire la de votre conduite, de vos discours. La est une des quatre vertus cardinales."
Prov., "Prudence est mère de sûreté." Dans le style de l'Écriture sainte, "Prudence mondaine, de la chair, du siècle," Habileté dans la conduite, lorsqu'elle ne regarde que les choses du monde et qu'elle n'a point de rapport à celles du ciel; par opposition à "Prudence chrétienne," Celle qui apprend à discerner ce qui conduit à Dieu de ce qui en éloigne, et qui fait préférer l'un à l'autre.
Fig. et fam., "Avoir la du serpent," Être très prudent.



Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin 


Vertu qui fait connaître et pratiquer ce qui convient dans la conduite de la vie.
CORN.: « Et c'est toujours en un péril funeste D'offrir une moitié pour conserver le reste »
SACI: « La sagesse est dans les vieillards, et la est le fruit de la longue vie »
SÉV.: « J'en veux un peu à la humaine ; je me souviens de quelques tours qu'elle a faits, dignes de risée ; la voilà décriée pour jamais »
BOSSUET: « Ce que peut dans les maisons la tempérée d'une femme sage.... »
BOSSUET: « Nous mourons tous, disait cette femme dont l'Écriture a loué la »
BOSSUET: « Alors, quand les malheurs nous ouvrent les yeux.... nous ne savons plus par où excuser cette présomptueuse qui se croyait infaillible »
RAC.: « Juste ciel ! c'est ainsi qu'assurant ta vengeance, Tu romps tous les ressorts de ma vaine »
RAC.: « Toutefois il [Joad] devrait garder plus de »
LA BRUY.: « Où manque la , trouvez la grandeur si vous le pouvez »
VOLT.: « Il y en aurait eu beaucoup [de traits hardis], si on n'avait été obligé, à quatre-vingt et un ans, de sacrifier à cette sotte vertu qu'on appelle »
J. J. ROUSS.: « Dans l'incertitude de la vie humaine, évitons surtout la fausse d'immoler le présent à l'avenir »
D'ALEMB.: « Sa était trop éclairée pour ressembler à la finesse »
    Terme de jurisprudence. S'en rapporter à la , abandonner une décision à une autorité sans rien lui demander expressément.
    Dans le style de l'Écriture, mondaine, de la chair, du siècle, l'habileté dans les affaires du monde. Prudence chrétienne, celle qui apprend à discerner ce qui conduit à Dieu.
    Avoir la du serpent, être très prudent (locution qui ne se dit que dans le style familier, et qui provient de la subtilité attribuée par la Bible au serpent).
MOL.: « Que le ciel vous donne la force des lions et la des serpents ! »
VOLT.: « Les chers frères ont la force des lions quand ils écrivent ; mais il faut qu'ils aient la des serpents quand ils agissent »

PROVERBE Prudence est mère de sûreté.

HISTORIQUE
    XIIIème siècle
BRUN. LATINI: « Prudence est cil habiz par cui l'on puet conseiller à veraie raison entor les bones et les mauvaises choses de l'ome »
BRUN. LATINI: « Vertus moral est devisée en quatre membres, ce sont , atemprance, force et justise »
    XVIème siècle
MONT.: « Les sciences ne peuvent que nous enseigner la , la preud'hommie et la resolution »
BRUN. LATINI: « Je n'ay gueres d'art.... pour dresser et conduire par les choses à mon poinct »
PASQUIER: « La memoire des choses passées est la de ce qui est à advenir »
LEROUX DE LINCY: « On donne les offices et promotions, et non et discretion »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. et ital. prudenza ; du lat. prudentia, de prudens, prudent.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin 


Vertu qui fait apercevoir et éviter les dangers et les fautes, qui fait connaître et pratiquer ce qui est convenable dans la conduite de la vie. "Agir, se conduire avec . La doit être la règle de toutes les actions. Il n'y a pas de à en user de la sorte. Il a bien manqué de dans cette occasion. Se conduire selon les règles de la humaine. Une consommée. Ce magistrat s'est conduit avec beaucoup de . Ce général a donné des marques d'une grande dans toutes ses campagnes. Sa valeur est réglée par la . Il y a eu de la à lui de s'être comporté comme il a fait. Je m'en remets, je m'en rapporte à votre . Je me repose sur votre . J'admire la de votre conduite, de vos discours. La est une des quatre vertus cardinales."
Dans le style de l'Écriture sainte, "Prudence mondaine, de la chair, du siècle," L'habileté dans la conduite, lorsqu'elle ne regarde que les choses du monde, et qu'elle n'a point de rapport à celles du ciel; par opposition à "Prudence chrétienne," Celle qui nous apprend à discerner ce qui conduit à Dieu de ce qui en éloigne, et nous fait préférer l'un à l'autre.
Prov., "Avoir la du serpent," Être fort prudent.



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin 


Vertu qui fait connoître et pratiquer ce qui convient dans la conduite de la vie. "La est une des quatre Vertus cardinales. Agir, se conduire avec . La doit être la règle de toutes les actions. Il n'y a pas de à en user de la sorte. Il a bien manqué de dans cette occasion. Se conduire selon les règles de la humaine. Une consommée. Ce Magistrat s'est conduit avec beaucoup de . Ce Général a donné des marques d'une grande dans toutes ses campagnes. Il y a eu de la à lui, de s'être comporté comme il a fait".
Dans le style de l'Écriture Sainte, on appelle "Prudence de la chair," L'habileté dans la conduite, lorsqu'elle ne regarde que les choses du monde, et qu'elle n'a point de rapport à celles du Ciel. On dit dans le même sens, "Prudence mondaine, du siècle," par opposition à "Prudence chrétienne".



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin 


Vertu qui fait connoître & pratiquer ce qui convient dans la conduite de la vie. "La est une des quatre Vertus Cardinales. Agir avec . Se conduire avec . La doit être la règle de toutes les actions. Il n'y a pas de à en user de la sorte. Il a bien manqué de dans cette occasion. Se conduire selon les règles de la humaine. Une consommée. Ce Magistrat s'est conduit avec beaucoup de . Ce Général a donné des marques d'une grande dans tous les campemens qu'il a faits."
Dans le style de l'Écriture Sainte, on appelle "Prudence de la chair," L'habileté dans la conduite, lorsqu'elle ne regarde que les choses du monde, & qu'elle n'a point de rapport à celles du Ciel. On dit dans le même sens, "Prudence mondaine," par opposition à "Prudence Chrétienne."



Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. féminin 

PRUDENT, ENTE, adj. ["Prudance", "dan", "dante": 2e lon. 3e "e" muet.] La "Prudence" est une vertu, qui fait conaitre et pratiquer ce qui convient dans l'usage de la vie. "Prudent", qui a de la . 'Agir: se conduire, avec "prudence", suivant les règles de la "prudence". Voy. SAGESSE. 'Un homme fort "prudent": une femme très-"prudente". 'Conduite, action, réponse "prudente".



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin 


Vertu par laquelle on discerne ce qu'il faut suivre, & ce qu'il faut éviter dans la conduite de la vie. "La est une des quatre Vertus Cardinales. agir avec . se conduire avec . la doit estre la regle de toutes les actions. il n'y a pas de à en user de la sorte. il a bien manqué de dans cette occasion. se conduire selon les regles de la humaine. une consommée".
Dans le stile de l'Escriture sainte on appelle "Prudence charnelle, de la chair," L'habileté dans la conduite, lors qu'elle ne regarde que les choses du monde, & qu'elle n'a point de rapport à celles du Ciel.




Emplacement dans le dictionnaire :

provoquer
proxénète
proxenète
proximale
proximite
proximité
proüesse
prude
prudemment

prudent
pruderie
prune
pruneau
prunelle
prunellier
prunier
prurigineux
prussienne
prussiens
prussier




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...n'est pas muette. Mais si la science de la morale ne fait pas de nous des spectateurs indifférents ou résignés de la réalité, elle nous apprend en même temps à la traiter avec la plus extrême prudence, elle nous communique un esprit sagement conservateur. On a pu, et à bon droit, reprocher à certaines théories qui se disent scientifiques d'être subversives et révolutionnaires ; mais c'est...


Citation n°2 de Louis HÉMON (Maria Chapdelaine)

...ave. quand elle eut terminé, un scrupule lui vint et une crainte de s'être peut-être trompé dans leur nombre, parce qu'elle n'avait pas toujours pu compter sur les grains de son chapelet. Par prudence elle en dit encore cinquante et s'arrêta alors, étourdie, lasse, mais heureuse et pleine de confiance, comme si elle venait de recevoir une promesse solennelle. Au dehors le monde était tout...


Citation n°3 de René BOYLESVE (La Leçon d'amour dans un parc)

...ainsi dire, dans la main. D'autre part, le bruit était déjà répandu que l'on avait dû enfoncer la porte de l'appartement de ces demoiselles, faute de la clef égarée. Elle se tut, elle aussi, par une prudence de femme adonnée aux amours coupables, car les fautes comme l'innocence concourent à nous rendre circonspects. -cependant, aiguillonnée tout le jour par une curiosité bien légitime, elle ne put...


Citation n°4 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...de concentrer à sa portée la nourriture, l'abri, la demeure stable et d'acquérir par ce moyen des avantages transmissibles dont se grossit son patrimoine. Ce ne sont pas les considérations de prudence qui prévalent. Dans les montagnes, les sites d'habitat affectent ou non les terrains meubles, placages, cônes de déjections, endroits exposés aux éboulis. Le voisinage des volcans a attiré, jamais...


Citation n°5 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...ce n'est pas par des tranchées, des tunnels ou des viaducs que l'obstacle est surmonté, c'est au moyen de courbes longeant le flanc des vallées, graduant l'ascension des versants. Mais encore la prudence exige-t-elle, surtout sur les lignes de grand transport, que ces courbes ne dépassent pas un rayon assez restreint. à ces difficultés que l'art des ingénieurs a dû vaincre chez nous à grands frais,...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...